owohl für die Gestaltung als auch für den Inhalt dieser Homepage bin allein ich verantwortlich. Ein Teil dessen, was hier zu lesen ist, basiert auf der Literatur, die ich bei den Quellen angegeben habe, bei einigen Texten habe ich aber auch meine eigenen Schlussfolgerungen gezogen. Ob diese so richtig ist, kann durchaus diskutiert werden, aber bei allem, was ich bisher über die Kelten gelesen habe, konnte ich nicht anders, als einige Fakten eben so auszulegen, wie ich sie ausgelegt habe. Das Bild, was uns von den Kelten in vielen Mythen vermittelt wird, ist durch die Christianisierung keltischer Gebiete natürlich dementsprechend geprägt. Ich habe versucht, diese Prägung ein wenig ausser Acht zu lassen und zu betrachten, was die Mythen ohne Verwässerung durch die christliche Kirche bedeuten.
Allerdings darf auch nicht verschwiegen werden, dass viele Mythen, Märchen und Sagen ohne eben diese Kirche vielleicht gar nicht überlebt hätten, denn erst irische Mönche fingen an, sie aufzuzeichnen.
Auf eine psychologische Deutung der Mythen habe ich bewusst verzichtet, weil mir dazu schlichtweg die Ausbildung und das Hintergrundwissen fehlt. Ich weiss, dass die meisten Mythen sexuell gedeutet werden können, aber diesen Aspekt habe ich aussen vor gelassen. Alles, was ich hier zusammengetragen habe, ist durch die literarischen Quellen nachvollziehbar, auf Spekulationen habe ich verzichtet.

Bei der Gestaltung der Seite war mir, wie auch schon an anderen Stellen, das Programm "PhotoImpact" von ULEAD Systems eine grosse Hilfe. Die Seiten selber habe ich grösstenteils mit dem Windows Editor erstellt, teilweise aber auch mit einer Testversion von Macromanias DREAMWEAVER, das ich nur bestens weiterempfehlen kann!
Für die Inhalte der von mir empfohlenen Keltenlinks übernehme ich keine Verantwortung, aber bei meinem letzten Besuch fiel mir nichts auf, was als Illegalität oder grobem Verstoss gegen Sitte und Anstand ;-) gewertet werden könnte. Für die alle anderen Links auf der Linkseite bin ich sehr wohl verantwortlich, weil ich sie nämlich selber verbrochen habe.

Optimiert wurden diese Seiten für den Internet Explorer, bei einer Bildschirmauflösung von 800 x 600, aber auch mit dem Netscape Navigator dürfte es keine Probleme geben.